Doação de Mascaras – Donation of Masks – FamiliaUpDown.Org

Um vírus chegou e o mundo ficou doente. O medo tomou conta de nossas vidas ,de repente tudo virou de cabeça para baixo,as escolas fecharam e nossos filhos passaram a receber escola em casa, as longas idas e vindas a lojas e supermercados tiveram que ser interrompidas e passaram a ser rápidas e essenciais. Muita coisa perdeu valor e o ser humano renasceu, o distanciamento social nos trouxe para mais perto uns dos outros, a solidaridade se fez cada dia mais presente no dia a dia.

Muitas pessoas com mais necessidades de cuidados do que outras e entre elas nossas crianças e adultos com Síndrome de Down. Nossos cuidados e preocupações aumentaram pelo fato do sistema imunológico do individuo com Down ser mais baixo do que o de uma pessoa tipica.

Mas no meio de toda essa confusão muitas pessoas colocaram seus problemas de lado e passaram a pensar no próximo, muitas vezes ate mais que neles mesmos.

O FamilaUpDown.Org quer agradecer a dedicação de todas essas pessoas e em especial ao Sr. Giovanni Capato proprietário  do The Sew Source, que confeccionou  e doou mascaras para as nossas crianças com Síndrome de Down. Em nome de todas as famílias o nosso muito obrigado

 

 

 

 

A virus arrived and the world got sick. Fear took over our lives, suddenly everything turned upside down, schools closed and our children started to receive school at home, the long coming and going to shops and supermarkets had to be interrupted and became fast and essential . Much has lost its value and human beings has reborn, social distance has brought us closer to each other, solidarity has become more and more present in our daily lives.

Many people with greater need for care than others, including our children and adults with Down Syndrome. Our care and concerns have increased because the immune system of the individual with Down is lower than that of a typical person.

But in the midst of all this confusion, many people put their problems aside and started thinking about others, often even more than themselves.

FamilaUpDown.Org wants to thank the dedication of all these people and especially Mr. Giovanni Capato, owner of The Sew Source, who made and donated masks for our children with Down Syndrome. On behalf of all the families our thanks.

 

Giovanni Capato

The Sew Source

89 North Main St #302

Andover Ma 01810

978-412-5161

https://www.facebook.com/TheSewSource/